OurStories.cz ~ naše povídky - Básničky » An anti-war song

Haha... Nande?

24.03.2012 (10:00) • DaisukeHideki • Básničky • komentováno 7× • zobrazeno 966×

Mami, řekni mi,

proč pořád lidé válčí?

Mezi sebou, mezi státy,

proč není mír na zemi?

 

Mami, řekni mi,

proč už to nestačí?

Jaké ztráty

otupí jedovaté trny?

 

Mami, řekni mi,

proč cítím tu bezmocnost?

Černý dým a zničené sny,

naivitu a zvrácenost.

 

Mami, řekni mi,

chci toho moc?

Svoboda rozbořená, jak ledové kry,

čistota ztrácí ctnost.

 

Haha... Nande?  

 

 

Autor: DaisukeHideki (Shrnutí povídek), v rubrice: Básničky



Sdílet

Diskuse pro článek An anti-war song:

nemáš zač... dyztak na anime se jen koukám takže vím jak se něco vyslovuje... japonštinu se učím krátce a moc mě nejde ta hiragana aještě něco

je to nádherné.. jen co je to nande???? jinak vážně krásné (jediné čemu rozumín je arigato a pak nevím jak se to píše ale ohajo a comena sai )

Ten japonský doslov mi připoměl, jak jsme se ve škole koukali na dokument o Hirošimě a Nagasaki... Byla tam zpověď matky, která v tom žáru neměla šanci zachránit své dítě a tak tam sama seděla zaklíněná mezi trámy, zatímco jí její dcera volala na pomoc. Je to vážně moc krásně napsané. A ta japonština to prostě podle mě dokresluje. Je to mimochodem úžasný jazyk!

Arigato^^ :)

Páni. :O Vážně skvěle napsané, nic takového by mě ani nenapadlo!

Přidat komentář:

Nick:

Text: